과학

‘왕관에 충성’: 영국의 해외 영토가 어떻게 연합하여 여왕과 찰스 왕을 기리는지

런던에서 거의 9,000마일 떨어진 남극의 눈 덮인 봉우리 아래에 있는 유니언 잭은 찰스 3세가 새로운 군주로 선포되면서 최대 돛대로 들어 올려졌습니다.

새 왕을 기리는 행사는 기온이 -20°C까지 떨어질 수 있는 14개의 영국 해외 영토 중 가장 크고 가장 남쪽에 있는 영국 남극 영토(BAT)의 일부인 애들레이드 섬의 로테라 연구소에서 거행되었습니다. 그리고 지난 주에는 여왕의 서거를 표시하기 위해 깃발을 반 돛대로 낮추었습니다.

남극 반도 서쪽에 위치한 이 외딴 지역에서는 영국 남극 조사국(BAS)의 과학자와 유지 보수 직원이 100명이 조금 넘는 여름에도 펭귄 수가 사람보다 많습니다. 4월부터 10월 중순까지 겨울에는 팀이 22명으로 줄어듭니다.

일요일에는 이 영국 전초기지에 모인 소규모 밴드가 전 세계 수백만 명의 사람들과 함께 여왕의 서거를 애도하는 국가적 성찰의 시간과 1분간의 침묵에 초대됩니다. 다른 곳과 마찬가지로 은행 휴일이 선언되었습니다.

BAS 소장인 Dame Jane Francis 교수는 왕실에 “깊은 애도”를 표했습니다.

“그녀의 헌신과 의무감은 우리 모두가 따라야 할 훌륭한 본보기가 되었습니다.”라고 그녀는 말했습니다. . “그녀는 그리울 것이다.”

남극의 얼어붙은 황무지에서 햇볕에 그을린 카리브해에 이르기까지 영국의 해외 영토는 모두 군주가 국가 원수인 폐하의 죽음을 기념하기 위해 모였습니다.

영국 남극 영토(BAT)의 로테라 연구소에 유니언 잭이 올려져 찰스 왕의 즉위를 기념합니다(Photo: Matt Jobson, British Antarctic Survey)

BAT에서 북쪽으로 약 1,200마일 떨어진 곳에 남대서양 바람에 버티고 있는 하프 마스트 유니언 잭이 포클랜드 제도의 자랑스러운 전시에서 여왕을 기립니다.

섬 주민들은 이번 주에 많은 사람들이 경의를 표하고 월요일 오전 11시에 열릴 2분간의 묵념으로 웨스트민스터 홀의 영정식에 참석하기 위해 몇 시간 동안 줄을 서는 사람들만큼 이 나라에서 가장 오랫동안 재임한 군주의 죽음을 애도했습니다. 국가 장례식의 날.

여왕의 죽음은 40년 전 아르헨티나가 제레미 무어 소장에게 항복하여 전쟁의 종전을 표시한 수도 포트 스탠리의 Victory Green에서 96문의 경례로 표시되었습니다.

올해 초, 여왕은 플래티넘 주빌리 행사의 일환으로 수도 포트 스탠리를 도시 지위로 지정했지만 필립 공이 두 번 방문했음에도 불구하고 그녀는 70년 재위 기간 동안 한 번도 섬에 가지 않았습니다.

포클랜드 해방을 위해 파견된 태스크포스의 일원이자 1982년 분쟁에 참전한 왕립 함대 지원군 참전용사인 섬 주민 크리스 로크(63)는 월요일에 여왕의 장례식에서 상선을 대표하기 전에 런던 몰에서 경의를 표하고 있었다.

항구 주인으로 은퇴한 후 스탠리에 살고 있는 로크 씨는 이렇게 말했습니다. : “포클랜드는 영국보다 영국에 가깝습니다. 우리는 모든 영국 전통을 따릅니다.

“다른 해외 영토에서 여왕의 생일을 휴일로 지정하는 곳이 있는지 잘 모르겠습니다. 우리는 항상 Victory Green에게 21발의 경례를 합니다.

“사실상 여왕보다 1982년과 더 관련이 있는 사람은 매기 대처이지만, 물론 여왕이 승인했습니다.”

깃털 모자를 쓴 앨리슨 블레이크 포클랜드 제도 주지사와 혼. 포클랜드 제도가 여왕의 사망을 표시할 때 녹색 코트와 안경을 쓴 그녀 옆에 있는 Roger Spink MLA (Photo: Folklands Island Government)

2013년 국민 투표에서 포클랜드 섬 주민들의 99% 이상이 영국 해외 영토로 남기로 투표했으며 1,517표 중 단 3표만 반대했습니다.

그는 “이것은 섬 주민들이 영국 국적이고 여왕이 국가 원수라는 사실을 세상에 알리는 매우 분명한 신호라고 생각한다”고 덧붙였다.

“섬이 ​​너무 멀리 떨어져 있어 혼자만의 느낌이 들 수 있고 유대감이 강화됩니다.”

영국 군주의 자리에서 더 멀리 떨어진 곳에 남대서양의 작은 화산섬인 트리스탄 다 쿠냐(Tristan da Cunha)가 있습니다.

그것은 238명의 영국 시민이 살고 있는 세계에서 가장 외딴 에든버러 of the Seven Seas 정착촌 중 하나에 살고 있습니다.

1,500마일 떨어진 세인트 헬레나에서 가장 가까운 이웃이 사는 군도의 트리스타니아인들 사이에는 9개의 가족 성이 있습니다.

1961년 화산 폭발 후 섬 전체 인구가 대피했으며 주민들은 먼저 남아프리카 공화국의 케이프 타운으로 이동한 다음 영국으로 이동하여 사우샘프턴 워터(Southampton Water) 기슭의 칼샷(Calshot)에 기반을 둔 이전 RAF 비행선에 머물렀습니다.

그녀가 세상을 떠난 후 Tristan da Cunha의 최고 섬 주민인 James Glass는 1962년 여왕이 섬에서 버킹엄 궁전으로 난민을 “은혜롭게 환영”한 후 여왕에게 경의를 표했습니다.

그는 “그녀의 친절은 이곳에서 결코 잊혀지지 않을 것이며 그녀의 상실감은 우리 지역사회 전체에 강하게 느껴질 것”이라고 말했다.

“Tristan da Cunha는 그녀의 영역에서 가장 외딴 곳에 거주하는 지역이었습니다. 그러나 우리는 자랑스럽게 연합 깃발을 휘날리며 의회 회의소에 있는 엘리자베스 여왕의 초상화는 우리의 모든 숙고에 영감을 주어 공공 서비스에 헌신한 삶을 상기시켰습니다.

“저 멀리 그녀의 가족에게 깊은 애도를 표합니다.” 이 섬은 국가 장의 다음날까지 국가 애도 기간을 인정하는 영토 중 하나입니다.

여기에는 영국령 버진 아일랜드와 버뮤다를 포함한 카리브해 지역의 사람들이 포함되며, 월요일에 열리는 여왕의 장례식에 데이비드 버트 총리가 참석할 예정입니다.

버뮤다 연대가 2022년 9월 9일 버뮤다 해밀턴에서 엘리자베스 여왕의 서거를 기리는 경례를 하기 전에 총독 관저 아래에 서 있습니다. REUTERS/Nicola Muirhead
버뮤다 연대가 버뮤다주 해밀턴에서 엘리자베스 여왕의 서거를 기리는 경례를 하기 전에 총독청 아래에 서 있다 (Photo: Reuters/Nicola Muirhead)

카리브해의 다른 곳에서 여왕의 죽음은 미래에 대한 관심을 날카롭게 했습니다. 앤티가 바부다는 앞으로 3년 안에 공화국이 되기 위한 국민투표를 실시할 것이라고 선언했고, 바하마의 필립 데이비스 총리도 바하마 군주를 국가 원수에서 해임하는 데 투표할 수 있다고 밝혔습니다.

올해 초 윌리엄 왕세손과 케이트 공주가 벨리즈, 자메이카, 바하마를 가로지르는 논란에 휩싸인 로열 투어(Royal Tour)에 이어 영국 군주로부터 노예 제도 배상을 요구하며 항의했다.

영연방 연구 연구소 소장인 수 온슬로 박사에 따르면 일부 영역에서 공화국이 되려는 이러한 압력에도 불구하고 군주제의 “소프트 파워”는 회원국들 사이에서 여왕에 대한 존경과 감사를 심화시키는 데 도움이 되었다고 합니다.

“영연방이 과거에 매우 효과적으로 해왔던 것은 부채 관리, 기후 금융, 부채 구제, 개발 작업, 선거 모니터링, 무역 문제와 같이 헤드라인을 치지 않는 문제에 대해 작업하는 문제 해결 협회입니다.” 그녀가 말했다.

“광범위하게 다양한 구성원을 가진 영연방은 인도, 호주, 영국과 같은 ‘큰 배출국’과 기후 변화의 수혜국에 있고 홍수, 이동하는 강우량, 해수면 상승, 가뭄과 기온 상승, 기후 난민, 기반 시설과 재산 피해.”

일부 영연방 영역의 경로에 대한 새로운 논쟁에도 불구하고, 지브롤터와 군주국 및 영국의 관계는 태양이 내리쬐는 유럽 최남단 위로 400m 이상 높이 솟아 있는 유명한 쥐라기 석회암 곶만큼이나 견고합니다.

왕실에 대한 이 탯줄은 지브롤터 사람들의 거의 99%가 마드리드와의 공동 주권을 거부한 2002년 국민 투표에도 불구하고 종종 적대적인 스페인과 함께 격동의 수십 년 동안 바위를 유지했습니다.

조의서에 서명하기 위해 줄을 선 주민들은 여왕을 “우리의 바위”라고 표현하고 그녀의 죽음을 가까운 친척의 죽음에 비유했습니다.

군주에 대한 애정의 깊이는 1954년 새로운 엘리자베스 2세 여왕이 지브롤터를 방문했을 때 형성되었으며, 이에 스페인의 프랑코 장군은 왕실 순회 일정에서 여행을 취소할 것을 요구한 스페인 장군의 분노를 촉발했습니다.

지브롤터는 그들의 마지막 기항지입니다.  토요일에 그들은 수천 명의 런던 시민들의 함성을 지르며 템즈강을 항해하며 집으로 돌아갈 것입니다.  1954년 5월. (게티 이미지를 통한 WATFORD/Mirrorpix/Mirrorpix의 사진)
여왕과 필립공은 1954년 바위 위의 왕실 참석에 스페인 장군 프랑코의 분노에도 불구하고 지브롤터를 방문했습니다(사진 제공: Watford/Mirrorpix/Mirrorpix via Getty Images)

여왕은 파시스트 독재자의 일정에서 지브롤터를 빼라는 압력에 굴복하지 않고 여행을 고집하여 지브롤터 사람들의 마음에 그녀에 대한 지속적인 애정을 얻었습니다.

Together Gibraltar당의 대표이자 지브롤터 의회 의원인 Marlene Hassan Nahon은 The Rock이 여왕이 지브롤터를 “변명 없이 지지한” 방식에서 “큰 힘”을 얻었다고 말했습니다.

“우리의 영국 정체성은 여왕의 통치와 함께 성장했으며 우리는 이 여정 내내 여왕의 지원을 받았습니다.”라고 그녀는 말했습니다.

“1954년의 방문은 그녀가 스페인의 희망에 반하는 여행이었고, 우리의 지위에 대한 스페인의 위협에도 불구하고 했습니다.

“우리는 파시스트 스페인으로부터 위협을 받았고, 우리는 전쟁에서 막 나왔고 여왕은 지브롤터 사람들을 위해 이 권리를 대담하게 만들고 우리의 영국성을 승인했습니다.

“찰스 부부가 지브롤터에 신혼여행을 갔을 ​​때도 비슷한 위협이 있었는데 왕실은 절하지 않았습니다.”

지브롤터 시민이 2022년 9월 9일 금요일, 지브롤터 주지사의 공식 관저인 수녀원 궁전에서 꽃을 들고 있습니다. 사진/마르코스 모레노)
지브롤터 여왕의 사후 지브롤터 주지사의 공식 거주지인 수녀원에 꽃을 들고 있는 지브롤터 시민. (사진설명: AP포토/마르코스 모레노)

1981년, 신혼부부인 찰스 왕세자와 다이애나비는 왕실 요트 브리타니아를 타기 위해 록으로 여행했습니다.

이에 대한 보복으로 스페인은 영국에 후안 카를로스 왕이 세인트폴 대성당에서 열리는 찰스와 다이애나의 결혼식을 보이콧하겠다고 밝혔습니다.

여왕은 “그는 내 아들이고 내 요트고 내 바위다”라고 말했다고 한다.

지브롤터인들은 프랑코가 국경을 폐쇄한 후 16년 동안 스페인과의 폐쇄된 국경을 견뎌야 했으며, 페리를 타고 모로코로 갔다가 다시 스페인으로 돌아와 수백 미터를 여행해야 했던 가족들을 물리적으로 분리시켰고, 가족을 위해 울타리에 아기를 안고 있었습니다. 국경의 반대편에서 볼 수 있습니다.

역대 마드리드 정부들과의 어려운 관계에도 불구하고, 파비안 피카르도 총리는 이번 주 스페인과의 “관계의 해동”에 대해 연설하고 “공생의 새로운 시대”를 바라보며 카를 왕의 방문에 대한 희망을 말했습니다.

그의 아버지 조슈아 하산 전 총리가 1954년 여왕 방문 당시 여왕을 접견한 하산 나혼은 찰스 왕세자의 방문이 지브롤터에 “꿈처럼 느껴질 것”이라고 말했다.

그녀는 “지브롤터는 왕관에 매우 충성스럽기 때문에 우리도 그래야 합니다. 왕관은 우리를 위해 거기에 있었습니다.”라고 말했습니다.

“정치적으로 곧 그런 일이 일어날지는 모르겠지만, 당신이 지브롤터에 온다면 그가 왕실의 세 가지 환영을 받을 것이라고 확신할 수 있습니다.”

Related Articles

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다.

Back to top button